1/16/2022 牧者之言 Pastor’s Word 2022年教会牧养系列之三 (现场崇拜暫停)

教会的吸引力是什么? ——《重新认识教会》

以弗所书4: 15 “唯用爱心说诚实话,凡事长进,连于元首基督。16全身都靠他联络得合式,百节各按各职,照著各体的功用彼此相助,便叫身体渐渐增长,在爱中建立自己。”
         我最近到医院作常规检查遇到一位基督徒医生。她和我分享到她换教会的一段经历。她离开从前的一间浸信会教会的原因是,教会为了吸引更多年轻的家庭,崇拜取消诗班(choir)而采用当代音乐(“contemporary music”)。由此,她转到另一间浸信会教会。她说:“我理解教会的改革。但教会过渡得太快,使我在心理上无法适应。我明白神会对不同的教会有不同的带领,神也将每个人在不同阶段安排在不同的教会。上帝将我带到一间新的教会。我选择这间教会主要有两个原因:第一就是教会有诗班;第二,教会的人对我非常友好,让我有一种家的感觉。感谢上帝,时隔多年后,我回头看时其中都有神美好的旨意”。她的分享让我反思我们自己教会的情况。
         首先,上帝对每一间教会都有祂不同的带领和特定的心意。每间教会都在一定范围内牧养和造就一批人。中文教会要坚定地走上帝要我们走的道路。
         第二,在教会过渡期间一定会有很多变化。在这些变化中,每个人的心灵会受到不同程度的冲击与挑战,而每个人也会做出不同的回应和选择,这位姐妹就是一个很好的例子。对此,我们需要带着包容、感激、爱心和恩慈来看待每个个体,多代祷关怀、少批评论断,以基督的心为心,互相鼓励扶持。
        第三,作为一个独立的中文教会,我们任重道远。对我们来说,最关键的是什么?我们教会的吸引力在哪里?我们要继续发挥我们的优良恩赐,坚守纯正的浸信会信仰,合一相爱,坚韧持续地忠心爱主爱人。同时,我们也要竭力保持教会的健康。让我们重温教会保持健康所需要的五个方面:
     (1)通过团契,成长得更温暖 (质) Grow Warmer through Fellowship (Quality)
(2)通过门训,成长得更深入 (质) Grow Deeper through Discipleship (Quality)
(3)通过崇拜,成长得更强壮 (质) Grow Stronger through Worship (Quality)
     (4)通过事工,成长得更宽广(量)Grow Broader through Ministry (Quantity)
(5)通过传福音,成长得更巨大(量)Grow Larger through Evangelism (Quantity)
        2022年,我们教会的方向十分清楚:求基督使用我们的教会,竭力   为主作见证,在这个时代中完成祂赋予我们的特定使命。我们要在教会保持健康的状态下,继续靠着基督的大能稳步地茁壮成长。

1/9/2022  牧者之言  Pastor’s Word    2022年教会牧养系列之二

“教会是什么?” ——《重新认识教会》


 到底有哪些因素吸引一个人加入一间教会呢?我猜想绝对不是因为教会的外在建筑。豪华的教堂固然是好,然而教会存在的真正目的却远不止于这些外在的东西。      《重新认识教会》的作者Jonathan Leeman讲到,他在华盛顿找工作期间,圣灵带领他加入那间教会有两个原因:1. 牧师的讲道 (Preaching) .牧师忠诚地按照圣经章节的次序讲道。遇到难解的经文时,牧师给信徒的挑战是:“上帝不欠我们解释,我们欠祂解释;上帝没有受审,我们受审;祂是创造者和法官。只有祂能赐予生命,也能收取生命……上帝是上帝,我不是”(p.21)。2.  教会的人 (People)。教会里很多人邀请他查经、分享、用餐等。教会的人与众不同,活出了基督荣耀的见证。“我活着服侍自己,他们活着服侍上帝和他人;我用言语炫耀或批评,他们用言语去鼓励。我讨论上帝好像上帝是哲学的一章,他们讨论上帝好像他们认识祂;我想享受周末派对,他们想享受基督 ”(p.22)。

我们对教会的理解会塑造我们的生命(life)和生活  (living)。教会到底是什么?

  1. 教会绝对不是空洞的建筑物。
  2. 圣经对教会的定义:教会是上帝的家真实的聚集和团契。
  3. 对教会的比喻:上帝的家,基督的身体、基督的新妇,真理的柱石和根基,圣灵的殿等。
  4. 在重新认识教会时,我们要发现神家的弟兄姐妹,会有何等丰盛的生命;作为基督身体的一部分,与其他肢体相连时何等喜乐;作为圣殿的一块砖,在生活中对抗世俗文化的力量,而这圣殿是神今日在地上的居所。
  5. 天堂通过我们聚集的教会临在地上 (Heaven touches down on planet earth through our gathered churches)  ,教会过在地如在天的生活。

书中对教会的定义是这样的:


 教会是一群基督徒

他们作为基督天国在地上的大使而聚集

他们要传讲基督君王的福音和命令

他们通过圣礼来确认彼此是基督徒的身份↓
  他们要彰显神的圣洁和慈爱

  他们是合一且多样化的子民

  他们要往普天下去

  他们要听从长老的教导并效法其榜样


在2022年小石城以马内利华语浸信会应如何?让我们遵守基督的教训,忠于宣讲圣道,聚集在一起敬拜,展示基督的生命,活出彼此相爱在地如在天的生活。求圣灵帮助我们,使我们能成为一间有吸引力的教会。

(未完待续)

2022年1月9日主日崇拜及主餐礼

亲爱的弟兄姐妹:

平安!新年新气象。2022年小石城以马内利华语浸信会将恢复每季度有主餐聚会的传统,分别在1月份、4月份、7月份、10月份的崇拜中安排主餐聚会。本周日1月9日,教会有主餐聚会。受浸或受洗的基督徒定期按教会安排领受主餐,对我们灵命健康的成长至关重要。以下特将主餐如此神圣的五个原因、主餐前的预备,以及主餐礼立约祈祷与大家分享,请提前预备心灵,来教会领受主餐。

主餐如此神圣的五个原因

Five Reasons The Lord’s Supper is So Sacred

 

  1. 主餐反映了基督为救赎人类所做的不可思议的牺牲和不平等的苦难(路加福音2:19)The Lord’s Supper reflects Christ’s incredible sacrifice and unequally suffering to redeem mankind (Luke 2: 19)

  1. 主餐代表“以基督宝血所立的恩典的新约”。(路加福音 2:20)The Lord’s Supper represents the “new covenant of grace in Christ’s blood.” (Luke 2: 20)

  1. 主餐是公开承认与耶稣的完全认同和与其他信徒的合一……亲自吃那些象征性的元素是一个可见的约,我们接受祂是谁、并服从祂的主权……当领受主餐时,我们当场和公开宣称在耶稣里完全认同并热爱彼此的合一。The Lord’s Supper is publically professing full identity with Jesus and unity with other believers… To personally eat those symbolic elements isa visible covenant that we embrace Who He is and submit to His Lordship…When receiving the Lord’s Supper, we are physically and publically professing total identity in Jesus and loving unity with each other.

  1. 主餐呼吁一个相爱的、合一的基督身体,环绕着恩典、谦卑、仁慈和彼此相爱的共同纽带。(哥林多前书 11:29;约翰福音 13:12-16、34-35)The Lord’s Supper calls for a loving, unified body of Christ around the common bond of grace, humility, kindness and love to one another. (1 Corinthians 11: 29; John 13: 12-16, 34-35)

  1. 它直接反映了上帝的荣耀。上帝呼召要向失丧的世界传福音,并建立基督永恒的国度。(约翰福音 3:16;罗马书 5:8)。It directly reflects the glory of God Who gave His call to reach a lost world and build Christ’s eternal kingdom. (John 3: 16; Romans 5: 8).

注:译自Gregory Reed Frizzell, “The Lord’s Supper: A Covenant of Love and Surrender.”  KY:  Master Design Publishing, 2013, 47.

主餐前的预备

1.应当省察自己(林前11:28)

2.省察自己的罪和亏欠(林前5:7,比较出12:15)

3.省察自己对上帝的爱,对弟兄的爱(林前10:16-17;徒2:46-47),对众人的爱(林前5:8;11:18,20),是否饶恕了那些得罪自己的人(太5:23-24)

4.省察自己是否渴慕基督(赛55:1;约7:37)

5.重新操练这些美德(林前11:25-26,28;来10:21,22,24;诗26:6),认真默想(林前11:24-25),恒切祷告(代下30:18-19;太26:26)。

主餐礼立约祈祷

The Lord’s Supper Covenant Prayer

初爱降伏者的生活

“A Life of First Love Surrender”

(诗27:8;迦1:3)

  1.  父神,我弃绝一切不冷不热和缺乏属灵热情。凭着祢的恩典和圣灵,我立约全心全意地爱祢、敬畏祢并寻求祢。我立约爱我的邻舍如同爱我自己,并祝福我的敌人(传道书12:13;马太福音 22:37-39)
  2. 主耶稣,我为着所有的愤怒、不洁、情欲和骄傲而悔改。靠着祢的恩典和圣灵,我立约要以清洁的手、纯洁的心、敬虔的态度、谦卑和正确的言语为祢的荣耀而行。 (马太福音 5:8;约翰福音 13:34;彼得前书 5:5)
  3.  天父,我为所有的不饶恕和破裂的关系忏悔。靠着祢的恩典和圣灵,我保证会为我所冒犯的所有人寻求宽恕,并完全宽恕所有冒犯我的人。(马太福音5:23-24,6:14-15,18:35)
  4. 可称颂的救主,我为忽略祢的话语和祷告而忏悔。靠着祢的恩典和圣灵,我立约每天遵守祢的话语、有效的祷告和属灵的丰盛。(约翰福音 15:4-15;以弗所书 5:18)
  5.  圣洁的上帝,我为我生命的肤浅和表面的降伏而忏悔。靠着祢的恩典和圣灵,我立约完全悔改,向自己死,更深地降伏于基督的主权。(诗篇66:16;路加福音 6:46)
  6.  圣父,我为传福音和宣教不冷不热而忏悔。靠着祢的恩典和圣灵,我立约为失丧的人、宣教和国度的拓展不断地奉献、劳苦和祈祷。(马太福音28:18-20;使徒行传 1:8)
  7. 主啊,我为我没有为复兴和灵性觉醒祈祷和努力而悔改。靠着祢的恩典和圣灵,我立约不断为教会的大复兴、属灵的觉醒和对基督永恒敬拜的福音丰收祈祷。 (诗篇 85:6;以赛亚书 43:7;马太福音 24:14)。

译自Gregory Reed Frizzell, “The Lord’s Supper: A Covenant of Love and Surrender,” Master Design Publishing, KY, 143.

Blessings以马内利,

Pastor牧师: Chunhai Li 李春海

第九回 死荫幽谷危机四伏  凭靠信心化险为夷之二

亲爱的主日学学员:

平安!

感谢天父赐给我们一个美好的2022年的开始。在主日学课程中,Ivan弟兄带领我们学习了《天路历程》第九回 “死荫幽谷危机四伏  凭靠信心化险为夷”的前半部分。感谢他很细致认真地做准备,特别将雅弗(大儿子)、闪(二儿子)、含(小儿子)的次序排列出来,分享了“万能祷告”(*原文“all-prayer”,即完全祷告)等意义。他也分享了自己灵性上与神亲密的关系。这些都鼓励我们,要更深入地学习上帝的话语、追求与神之间亲密的关系。本周日Ivan将继续带领我们完成这章的内容,并有一些彼此分享的时间。

学习目标:在死荫幽谷的境遇中,继续经历与神同行、并操练信心的功课

 

背诵经文:

以弗所书6:18靠着圣灵,随时多方祷告祈求,并要在此警醒不倦,为众圣徒祈求。

阿摩司书5:8要寻求那造昴星和参星,使死荫变为晨光,使白日变为黑夜。命海水来浇在地上的(耶和华是祂的名)。

约伯记29:3 那时祂的灯照在我头上,我借祂的光行过黑暗

思考问题:

  1. 报过坏消息的后裔是指哪一类人?(民13:32)他们的结局如何?
  2. 死荫幽谷(the Valley of the Shadow of Death)之地有哪些特点?(p. 93, p.94) 你的人生中是否有死荫幽谷的经历?你是如何走过来的?
  3. 在行过死荫幽谷的“万能祷告”All-prayers(弗6:18)是指什么?万能祷告如何帮助你度过难关?
  4. 在走死荫幽谷的路上,令基督徒顿时欢乐的三个原因是什么?(p.97)这三点对你行走天路有何启发?你是否需要属灵的同伴?
  5. 洞穴里的两个巨人“教宗”和“异教狂”分别指什么?他们的光景怎样?这给我们怎样的提醒?

 

愿上帝赐福2022年,我来了,为要照祢的旨意行!

 

Blessings 以马内利,

Pastor Chunhai Li 李春海牧师

 1/ 2/22  牧者之言  Pastor’s Word    2022年教会牧养系列之一 

 “实体敬拜”——《重新认识教会》

最近读到Collin Hansen & Jonathan Leeman合著的《重新认识教会:为何基督的身体重要》(Rediscover Church: Why the Body of Christ is Essential),觉得书中所讲的内容既忠于圣经真理又有指导价值,并且完全符合疫情下教会的真实情况。故此,从本周起我将连续翻译、解读及评论书中的重要内容,作为牧养我们教会的指南。

本书的主旨是: “没有教会的基督徒,是陷入困境的基督徒”(“A Christian without a church is a Christian in trouble”)。一个正在基督里成熟、并始终要活出福音的人,很难想象当他脱离了当地教会将是怎样的情形。一个没有当地教会属灵生活的基督徒,就如鱼儿离开水,枝子离开葡萄树,肢体离开身体一样,正在迅速地走向死亡的边缘。据统计疫情期间,许多信徒停止去教会。返回教堂崇拜者只有三分之一。这本书提醒我们,上帝想让我们将聚集在一起,并将自己委身于当地教会作为首要的事情。

本书的作者强调,“通过网络我们可以宣告福音(Declare the Gospel),但通过教会聚集我们彰显福音(display the Gospel)。面对疫情的冲击,网络事工及各种网络教会的兴起,人们自然会有各种理由规避实体聚会。然而,上帝的心意是让我们聚集在一起。基督为我们的罪死了。当我们聚集在一起时,我们彼此得罪又学习彼此饶恕的功课,我们才彰显出福音。我们完全可以利用网络大力发展教会各样事工,包括传福音、举行祷告会、交通分享等。但实体的聚集将主福音的大能彰显在我们中间。实体聚会的理由包括:

(1)教会有形的聚集,是上帝无形恩典的有形体现,是基督身体在地上的见证。教会是上帝眼中的瞳仁,是基督所赐予的身体。只有当我们进行有形的聚集时,主祷文中“愿你的国降临,愿你的旨意行在地上如同行在天上”的话才变得有意义。

(2)在基督里,我们的教会是完美的,毫无斑点皱纹等类的疾病。在现实中,每个教会都存在各样问题,教会中间可能有骄傲、嫉妒或偏见等。但这不应成为我们不返回实体聚会的理由。我们返回教会,因为我们属于上帝,因为教会是基督的身体。基督为教会舍己,祂从各族、各民、各方中买了人来,构成祂的身体(启5:9)。在这个身体里,没有谁比其他人更重要,因为每个人都是因信靠恩典得救。没有谁应该受到偏待,因为我们在基督里同为肢体(雅2:1-7)。在这个身体里,有形的教会中的每个人要不断受到基督的造就、更新和改变,逐渐走向完全。在教会中操练成圣的功课,是每个人都必须要经历的。

(3)我属于上帝。我与其他信徒彼此归属。一个身体,许多肢体—包括我在内。  我有很多理由不重新认识教会,然而有一个理由我必须这样作:因为通过这些我不太喜欢的人,上帝想向我彰显祂的爱。只有圣爱能将我从自我中带出来,并进入一个团契。这个团契胜过了撕裂我们的病态世界的力量。这是唯一让我们共同找到医治的重要方法(P.18)

(4)最后,我们的教会是基督以特别的方式同在的地方。我们可以大胆地说,你和我的教会是天与地接壤之处,在此处我们的祈祷以特别的方式得到应允与成全。愿我们每一位弟兄姐妹都尽快恢复实体敬拜及实体团契的生活。

(未完待续)

关于教会奉献方式的更新

**奉献是基督徒崇拜的行动,表示自愿将从神而来的金钱,一部分归回给神,用在教会圣工上。敬请来宾及慕道朋友不必要勉强奉献。

目前教会有三种奉献方式,我们欢迎弟兄姊妹选择自己合适的方式进行奉献:

(1)现场奉献(推荐:每周日聚会期间,现场有奉献箱,弟兄姊妹可以把装有支票或奉献款项的信封直接投入奉献箱。

(2)邮寄奉献:请将支票寄到教会地址:

Little Rock Immanuel Chinese Baptist Church (Or, LRICBC)

501 N Shackleford Rd.

Little Rock, AR, 72211

(3)线上奉献(更新

请弟兄姊妹点击以下链接进行线上奉献:

https://www.aplos.com/aws/give/LittleRockImmanuelChineseBaptistChurch/

注意:先前通过母会网址/APP进行奉献的方式已失效,请弟兄姊妹及时更新

第九回 死荫幽谷危机四伏 凭靠信心化险为夷

亲爱的主日学学员:

提前预祝大家:“新年快乐”!

上次《天路历程》第8回的课程里,我们学习了基督徒穿着全副武装战胜大魔王。学习的PPT已经通过邮件发送,供大家参考复习,若有需求的弟兄姊妹,可以联系牧师再次索取相关附件。本周日Ivan弟兄将带领我们学习第九回:“死荫幽谷危机四伏、凭靠信心化险为夷”。请为他的预备代祷。

学习目标:在死荫幽谷的境遇中,继续操练信心的功课

背诵经文:

诗篇23:4 我虽然行过死荫的幽谷,也不怕遭害,因为你与我同在,你的杖、你的竿都安慰我

诗篇71:16我要来说主耶和华大能的事,我单要提说你的公义。

约伯记29:3 那时祂的灯照在我头上,我借祂的光行过黑暗。

思考问题:

  1. 报过坏消息的后裔是指哪一类人?(民13:32)他们的结局如何?

2.死荫幽谷之地有哪些特点?(p.94) 你的人生中是否有死荫幽谷的经历?

  1. 在行过死荫幽谷的“万能祷告”(弗6:18)是指什么?它与全副武装有什么区别?万能祷告如何帮助你度过难关?
  2. 在走死荫幽谷的路上,令基督徒顿时欢乐的三个原因是什么?(p.97)这三点对你行走天路有何启发?
  3. 洞穴里的两个巨人“教宗”和“异教狂”分别指什么?他们的光景怎样?这给我们怎样的提醒?

2022年全年主题、1月份信息及2月新年庆祝

太11:28-30凡劳苦担重担的人,可以到我这里来,我救使你们得安息。我心里柔和谦卑,你们当负我的轭,学我的样式,这样,你们心里就必得享安息。因为我的轭是容易的,我的担子是轻省的。

1月2日     主题:寻求神的旨意       经文:来10:7-9

信息:“登山宝训”系列

1月9日      主题:有福之人             经文:太5:1-12                 (主餐礼)

1月16日    主题:盐与光                 经文:太5:13-16

1月23日    主题:胜于文士和法利赛人的义之一

                                ——论杀人、奸淫与休妻

                                                             经文:太5:17-32

1月30日      主题:胜于文士和法利赛人的义之二

                                   ——论起誓、报复和爱仇敌

                                                  经文:太5:33-48

2月6日         主题:仰望铜蛇        经文:民21:4-9       (农历新年庆祝)

新年庆祝的方向:仰望十字架,在基督里庆祝新年

虎年提示:(几句打油的话与大家分享)

         十字架的救恩使我们从毫无生气的纸老虎变得生龙活虎

         在基督里的人生如虎添翼,力上加力恩上加恩。

         奔走天路龙腾虎跃,有主相伴,披荆斩棘,战胜仇敌。

         传福音时不怕遭拒绝,不怕受逼迫,因为不入虎穴,焉得虎子

         教会的人才藏龙卧虎,每个人都要发挥恩赐,创造天国的价值,共同建立神的家。

         大家众虎同心,众志成城,同作圣工,在同声祈祷中喜乐得胜。

         我们的灵命每日要猛虎插翅,直奔云霄,过在地如在天的生活。

12/19 Sunday Bulletin 聚会简报 & 牧者之言

12/19 聚会简报

“给小子一杯凉水”

 

太10: 42耶稣说:“无论何人,因为门徒的名,只把一杯凉水给这小子里的一个喝,我实在告诉你们,这人不能不得赏赐”。

 

       在12月10日Connecting the Dots发布了这样一篇文章:

我猜想他也许是一个单亲父亲。他手指上没有戒指让我怀疑是这样的。接着突然,我感觉到好像背部被轻轻一推,我的心受到轻微的电击。“为他的日用品买单。没钱也没关系……我会提供。相信我”。我听到上帝的声音响亮而清晰。我开始张嘴了……但如果我让他的家人更难堪怎么办?

   我的背又被推了一下。这次更强烈。“我知道了,”我大声脱口而出,热浪涌上我的脸。店里空荡荡的,我们的这排没有其他人。我看着这个人慢慢转过身,他低着头。我转向收银员。

  “我来为他所有的东西付账。” “你确定吗?”收银员用惊讶的声音说。看着小女孩和小男孩,我点了点头。他们的眼睛像茶碟。“是的,一点没错。我可以继续刷我的卡。”

    我看着爸爸。他现在在哭。他的女儿在拥抱他。然后我也为我的东西买单。祈祷上帝会保守这一切(他做到了)。爸爸在排队的头上等着。仍然哭泣并拥抱他的宝贝孩子。

   “我不知道如何感谢你,”他低声说。“没关系。我想帮忙。我知道这是上帝让我做的。我必须要这么做。”我小声回答。

    时间到了2 月 23 日。我和我的家人坐在教堂里,当牧师讲完道、我们要结束敬拜时,我向左边看,我的心简直要跳出来。然后我心跳加快。在我们的长椅头上,坐着同一个父亲和他的两个孩子。他们就在那里,我们这一排唯一的其他人。我开始流泪。我浑身起鸡皮疙瘩。我从未告诉他我是基督徒。我甚至从未告诉他我去哪间教会。我只是顺服上帝。同一位上帝,在那个星期天把这位父亲和他的家人带到教会。我并没有做什么。荣耀归于全能的主上帝,祂做了伟大的事

        圣诞节马上就要到了。当我们思想耶稣为我们降世,我们所得到的一切祝福时,我们是否愿意像这位作者一样,将这份爱心传递下去呢?也许不是所有的人都能像故事中所说的那样,因为我们的善举而来到我们的教会。但那又有和妨呢?只要我们照主的感动做主所喜悦的事就够了。在这个美好的季节,我是否愿意给小子一杯凉水呢?愿主带领我们每一个人。